Statenvertaling
En op dit betrouwen wilde ik te voren tot u komen, opdat gij een tweede genade zoudt hebben;
Herziene Statenvertaling*
En in dit vertrouwen had ik mij eerder voorgenomen naar u toe te komen, opdat u een tweede genade zou hebben.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En in dit vertrouwen had ik mij voorgenomen (reeds) vroeger tot u te komen, opdat gij andermaal een genadegift mocht ontvangen,
King James Version + Strongnumbers
And G2532 in this G5026 confidence G4006 I was minded G1014 to come G2064 unto G4314 you G5209 before, G4386 that G2443 ye might have G2192 a second G1208 benefit; G5485
Updated King James Version
And in this confidence I was minded to come unto you before, that all of you might have a second benefit;
Gerelateerde verzen
Filippenzen 1:25 - Filippenzen 1:26 | 2 Korinthe 6:1 | Romeinen 1:11 | 1 Korinthe 11:34 | Romeinen 15:29 | 1 Korinthe 4:19